- Grace
- 1. n Грейс
Grace Jones — Грейс Джонс
2. n грация, изяществоnatural grace — естественная грация
female grace — женская грация
cat-like grace — кошачья грация
elephantine grace — слоновая грация
artless grace — естественная грация
careless grace — природное изящество
3. n часто привлекательное качество; добродетельhe saw a thousand graces in her — он видел в ней массу привлекательных качеств
saving grace — положительное качество, перевешивающее недостатки
4. n приличие; тактhe had the grace to say he was sorry — он был достаточно тактичен, чтобы признать свою вину
he had the grace to apologize — надо отдать ему должное, он извинился
5. n любезностьwith a good grace — охотно, любезно
with a bad grace — неохотно, нелюбезно
6. n благосклонность, благоволение; расположениеfall from grace — опала, немилость
7. n отсрочка; льготаdays of grace — льготные дни
grace for novelty — льготы по новизне
8. n редк. милосердие; прощениеcoup de grace — смертельный удар, прекращающий страдания и нанесённый из милосердия
9. n редк. юр. помилование, амнистияAct of grace — амнистия
act of grace — помилование, амнистия
10. n редк. церк. благодать, милостьby the grace of God — божьей милостью
God's grace — благодать
abundant grace — обилие благодати
grace abounding — обилие благодати
throne of grace — престол благодати
fell from grace — впадать в немилость
11. n редк. молитваto say grace — читать молитву
say grace — читать молитву
12. n редк. милость, светлостьYour Grace — Ваша светлость
to perfuse with grace — осыпать милостями
13. n редк. унив. разрешение на соискание учёной степениорнаментика
in the year of grace — в наши дни, в наш век
14. n редк. греч. миф. Грацииwith feline grace — с кошачьей грацией
15. n редк. игра в серсоto fall from grace
16. v украшатьher character is graced by every virtue — она воплощение всех добродетелей
17. v награждать, удостаиватьshe graced me with a smile — она наградила меня улыбкой
18. v муз. орнаментоватьСинонимический ряд:1. agility (noun) agility; dexterity; nimbleness; suppleness2. balance (noun) balance; form; style; symmetry3. benevolence (noun) benevolence; charity; compassion; pity4. conscience (noun) conscience; decency5. ease (noun) ease; poise; presence6. elegance (noun) attractiveness; beauty; charm; comeliness; dignity; elegance; finish; gracefulness; polish; refinement; urbanity7. favor (noun) favor; goodness; virtue8. holiness (noun) devotion; devoutness; holiness; love; piety; sanctity9. invocation (noun) benediction; blessing; invocation; petition; praise; thanks; thanksgiving10. kindness (noun) altruism; beneficence; benignity; condescension; favour; good will; kindliness; kindness11. mercy (noun) caritas; clemency; forgiveness; indulgence; leniency; lenity; mercifulness; mercy; pardon12. respite (noun) reprieve; respite13. service (noun) favour; indulgence; service14. beautify (verb) adorn; beautify; crown; deck; decorate; embellish; enhance; favor; honor; ornament; set off15. favour (verb) dignify; favour; honourАнтонимический ряд:condemnation; deformity; disfavour; disgrace; dishonour; hate; inelegance; pride; ugliness
English-Russian base dictionary . 2014.